Hello
Hoo e ka bang lilemo tse 20 tse fetileng, ha ke ntse ke ithuta Senyesemane, ke ile ka tlameha ho phunyeletsa pampiri ea pampiri, ke qeta nako e ngata ke batla lentsoe le le leng! Hona joale, ho fumana hore na lentsoe le sa tloaelehang le bolela'ng, ho lekaneng ho etsa 2-3 ho penya le mouse, 'me ka metsotsoana e seng mekae, fumana phetolelo. Theknoloji ha e eme!
Ketsahalong ena ke rata ho arolelana le li-sesebelisoa tse seng kae tsa senyesemane tsa Senyesemane tse lumellang phetolelo ea inthaneteng ea mantsoe a likete tse likete tsa mefuta eohle. Ke nahana hore boitsebiso bo tla ba molemo haholo ho basebelisi bao ba lokelang ho sebetsa le litemana tsa Senyesemane (le Senyesemane ha se e phethahetse :)).
Lingvo Ling
Websaeteng: //www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/
Setšoantšo sa feiga. 1. Phetolelo ea lentsoe ka ABBYY Lingvo.
Ka maikutlo a ka a boikokobetso, dikishinari ena ke eona e ntle ka ho fetisisa! 'Me ke ka lebaka lena:
- Sebaka se seholo sa mantsoe, u ka fumana phetolelo ea hoo e batlang e le lentsoe leha e le lefe!;
- Hase feela hore u tla fumana phetolelo - u tla fuoa liphetolelo tse 'maloa tsa lentsoe lena, ho itšetlehile ka dikishinari tse sebelisitsoeng (kakaretso, tekanyetso, molao, moruo, bongaka, joalo-joalo);
- Phetolelo ea mantsoe hang-hang (hoo e ka bang);
- Ho na le mehlala ea tšebeliso ea lentsoe lena ka litemana tsa Senyesemane, ho na le lipoleloana le eona.
Li-minus tsa dikishinari: lipapatso tse ngata, empa li ka thibeloa (likahano ho sehlooho:
Ka kakaretso, ke khothalletsa hore ke sebelise, e le ba qalang ho ithuta Senyesemane, 'me ke se ke ntse ke se ke le ho feta!
Fetolela.RU
Website: //www.translate.ru/dictionary/en-ru/
Setšoantšo sa feiga. 2. Translate.ru - mohlala oa mosebetsi oa dikishinari.
Ke nahana hore basebelisi ba nang le boiphihlelo, ba kopane le lenaneo le le leng la ho fetolela litemana - PROMT. Kahoo, sebaka sena se tsoa ho baetsi ba lenaneo lena. Dikishinari e bonolo haholo, ha e fumane feela phetolelo ea lentsoe (+ liphetolelo tsa eona tse fapaneng tsa phetolelo ea leetsi, lebitso, sefetoleli, joalo-joalo), e le hore u ka bona lipolelo tse entsoeng hantle le phetolelo ea tsona hang-hang. E thusa ho utloisisa hang-hang moelelo oa phetolelo e le hore qetellong o sebetsane le lentsoe. Ka mokhoa o loketseng, ke khothaletsa ho etsa marang-rang, eseng feela saete ena e thusang!
Sesebelisoa sa Yandex
Websaeteng: //slovari.yandex.ru/invest/en/
Setšoantšo sa feiga. 3. dikishinari ea Yandex.
Ha e khone ho kenyelletsa tlhahlobisong ena ea Yandex-dikishinari. Melemo e kholo (ka maikutlo a ka, e leng ka tsela le e bonolo haholo) ke hore ha o thaepa lentsoe bakeng sa phetolelo, dikishinari e bontša hore u na le mefuta e sa tšoaneng ea mantsoe, moo mangolo ao u kileng ua a kenya a fumanoa (bona setšoantšo sa 3). Eena u tla tseba phetolelo le lentsoe leo u le ratang, hammoho le ho ela hloko mantsoe a tšoanang (kahoo u ithute Senyesemane ka potlako!).
Ha e le phetolelo ka boeona, ke boleng bo phahameng haholo, ha u fumane feela phetolelo ea lentsoe ka boeona, empa hape le lipolelo (lipolelo, lipolelo) le eona. Khothatso e lekaneng!
Multitran
Website: //www.multitran.ru/
Setšoantšo sa feiga. 4. Multitran.
E 'ngoe dikishinari e thahasellisang haholo. E fetolela lentsoe ka mefuta e fapa-fapaneng. U tla hlokomela phetolelo eseng feela ka mokhoa o tloaelehileng, empa hape u ithute ho fetolela lentsoe, ka mohlala, ho latela mekhoa ea Scotland (ebang ke Australia kapa ...).
Dikishinari e sebetsa ka potlako, o ka sebelisa lisebelisoa tsa lithulusi. Hape ho na le nako e 'ngoe e thahasellisang: ha u kentse lentsoe le seng le teng, dikishinari e tla leka ho u bontša mantsoe a tšoanang, ka tšohanyetso ho na le seo u se batlang har'a bona!
Cambridge Dictionary
Website: //dictionary.cambridge.org/ru/slovar/anglo-Russia
Setšoantšo sa feiga. 5. Dikishinari ea Cambridge.
Sesebelisoa se ratoang haholo bakeng sa seithuti sa Senyesemane (eseng feela, ho na le dikishinari tse ngata ...). Ha e fetolela, e bontša phetolelo ea lentsoe ka boeona 'me e fana ka mehlala ea hore na lentsoe le sebelisitsoe hantle joang ka lipolelo tse sa tšoaneng. Kantle ho "bolotsana" bo joalo, ka linako tse ling ho thata ho utloisisa moelelo oa 'nete oa lentsoe. Ka kakaretso, e boetse e kgothaletswa ho e sebelisa.
PS
Ke na le tsohle. Haeba u atisa ho sebetsa le Senyesemane, ke khothaletsa hape ho kenya dikishinari ka fono. E-ba le mosebetsi o motle 🙂
